一家公司的IT部门收到了一通奇怪的电话。一只科钦公鸡不小心改了收银机的密码，需要有人来解锁。
这只宠物鸡的主人苏·克里斯坦特表示：“我们不得不解释这种状况——一只鸡改了密码，我们不知道密码是什么，他也不肯告诉我们。”她把宠物鸡带到自己上班的地方，把它们扮成大黄蜂的样子，帮助加拿大安大略省的五金店Peavey Mart做广告，向顾客宣传他们现在可以购买蜂箱。“他们在一段时间之后才反应过来。”
在这家五金店，56岁的克里斯坦特向打算养宠物鸡的顾客们传授自己的专业知识。在新冠疫情之前，该公司每年可能只卖出一套鸡舍。她说：“现在鸡舍已经供不应求。宠物鸡真的很受欢迎。”
在美国，市值达到300亿美元的零售商Tractor Supply，希望充分抓住宠物鸡热所带来的商机。虽然养鸡通常被认为是一种更可持续的生活方式，而且能够保证早餐有新鲜的鸡蛋，但人们逐渐爱上了饲养宠物鸡。
4月25日，Tractor Supply的首席执行官哈尔·劳顿对美国消费者新闻与商业频道（CNBC）表示：“鸡变成了第三类新宠物。我们的绝大多数顾客选择养鸡，并把它们作为宠物对待——他们会给它们命名，以饲养宠物的方式照顾它们，而且在过去五年左右的时间里，宠物鸡一直是我们新的业务增长来源。”
他补充道，在公司3,400万参与忠诚项目的客户中，养鸡的客户占比达到五分之一。
鸡雏的单价只有3美元或4美元，但一旦客户开始养鸡，他们就需要鸡舍、加热器、喂食器和饮水器。客户饲养的鸡群平均数量为14只，但该公司近30%的客户饲养的数量达到甚至超过20只。
该公司的首席财务官库尔特·巴顿在一份声明里告诉《财富》杂志：“在美国，鸡成为一种新的陪伴动物。”
2023年，该公司售出1,100万只鸡雏，比10年前增长了一倍以上。2022年，该公司推出了一个品牌Impeckables，专门服务这些家禽爱好者。该品牌下的商品包括木琴、手鼓等宠物鸡玩具，还有混有黄粉虫的果味饲料，Tractor Supply公司的综合商品销售高级副总裁尼科尔·罗根称，这些商品“在今年风靡一时”。
该公司还扩大了“小鸡日”活动。以前，该公司会在商店摆放活鸡，供周六出游的家庭观赏，活动为期六周，现在活动时间延长到八个月，商店会在加热灯下展示成群的鸡雏，并提供饲料和水。该公司希望成为一站式购物中心，满足顾客在后院养鸡的所有需求。
2024年，一项有关人们对鸡的态度的研究发现，现在13%的美国家庭在后院养鸡，数量总计高达8,500万只，人均饲养5只。该项研究对2,000名宠物鸡主人的调查发现，其中近90%是女性。有20%的鸡主人指出，他们养的鸡存在健康或其他方面的问题，例如有特殊需求或残疾等，他们曾经使用过鸡轮椅、行走架或吊床，来支撑背部骨折的鸡。约82%的鸡主人表示，在周末外出的时候会安排一位鸡保姆，有12%的鸡主人称，他们允许鸡在家里随意出入。
但这暴露出养鸡的缺点之一——它们的排便习惯。克里斯坦特说：“如果你抱着鸡坐在沙发上看电视，它就一定会在你身上排便。”克里斯坦特在Etsy上经营一家名为Chickenwear by Sue的店铺，出售五颜六色的手工缝制的鸡尿布，而且接受定制。她表示，那些时尚的鸡服装吸引了来自芝加哥、洛杉矶、纽约市的客户，几乎遍布美国各州。有一位来自英国的客户想让一只宠物鸡出现在婚礼上，于是克里斯坦特为它缝制了一件白色缎面背带，小巧的面纱和珍珠，并在后背设计了一个酒红色的蝴蝶结，以搭配新郎的装扮。她说：“这是一个非常有趣的项目。”一位纽约市的客户定制了一套万圣节服装，克里斯坦特设计了吸血鬼套装，配有可以拆卸的斗篷和蝙蝠翅膀。
克里斯坦特称：“如果你没有养过鸡，也不了解它们，你就需要知道鸡有自己的习性，有些鸡很有灵性，非常聪明。”她表示有一个很受欢迎的品种名为“丝羽乌骨鸡”，它们毛绒绒的，“就像巨大的棉花球。它们性情温顺，容易饲养，而且实话实说，它们是非常好的家养宠物。”
53岁的翠西·西埃是来自洛杉矶卢斯费利斯社区的一名电影导演。她最开始从威廉姆斯-索诺玛公司（Williams-Sonoma）购买了半打鸡雏和一个鸡舍。她表示，后来“将它们作为宠物饲养的乐趣远超预期”，于是鸡群数量不断扩大。 “它们有不同的脾气和性情。它们知道自己的名字，也会给你命名。”西埃执导过《完美音调3》（Pitch Perfect 3）和《爱情大玩家》（Players）等电影。她还会拍摄宠物鸡的内容，包括舞蹈和音乐视频。
她说：“我和我们的宠物狗感情深厚，它们是人类最好的朋友，因为它们爱人类。而对于宠物鸡，你需要赢得它们的信任，因为你是一个可能吃掉它们的庞然大物。”目前，她家养了11只小鸡和1只名为布莱恩的公鸡。
西埃发现鸡群看到她时会发出同样的声音，最初她以为这是自己的想象。但仔细观察之后，她发现这些鸡会给它们生活中的各种物品命名。有一次，西埃外出三个月参加电影拍摄。她在一天深夜回到家，那时鸡群已经睡着。临近午夜，她悄悄来到鸡舍，对着鸡窝里的鸡小声说道：“嗨，小鸡们。”有三只鸡醒过来，睡眼惺忪地咯咯叫，那是它们为西埃起的“鸡名”。
不幸的是，西埃最喜欢的卢比在2023年夏天去世。卢比在西埃的陪伴下度过了漫长的一生。卢比曾经发生过一次泄殖腔脱出，这是母鸡常见的问题。卢比让西埃抱了几个小时，由她的丈夫用手轻轻地将这个器官“复位”。后来卢比又活了三年。她说：“它们在信任你的时候才会让你这样做。”一位珠宝商朋友正在用纯银镶嵌玛瑙石复刻卢比的脚，西埃计划把它做成项链，以纪念卢比。
Tractor Supply的劳顿指出，饲养宠物鸡流行的部分原因是，城市千禧一代和Z世代的可负担能力总体不足。这些群体唯一能够买得起房的地区是城市远郊、近郊和农村地区。美国农业部（U.S. Department of Agriculture）的经济研究局发现，与新冠疫情之前相比，2020年至2022年，向农村地区迁移的人口增长了45倍。
劳顿在该公司上周的业绩电话会议上说：“我们认为，市场中的社区意识，更重要的是以合理的价格买到一套房产的能力，确保了向农村迁移的趋势暂时不会改变。”
罗根称，千禧一代和Z世代搬到农村之后，就会追求更清洁的生活方式，种植水果蔬菜和养鸡。她指出，家禽是开始更可持续的生活方式的大门。此外，这些群体更愿意增加有机饲料消费。罗根表示，十年前，有机鸡饲料占该公司家禽饲料销售额的1%，现在这个比例已经超过10%。
她说：“我每天早上醒来后都会思考这样一个问题：‘如何让更多的人对养鸡产生兴趣。’”（财富中文网）
译者：刘进龙
审校：汪皓
