总统：谢谢。非常感谢大家。 （掌声）哇。非常非常感谢。
万斯副总统、约翰逊议长、图恩参议员、首席大法官罗伯茨、美国最高法院大法官、克林顿总统、布什总统、奥巴马总统、拜登总统、哈里斯副总统以及我的同胞们，美国的黄金时代现在就开始。 （掌声）
从今天起，我们的国家将再次繁荣昌盛，并再次受到全世界的尊重。我们将成为各国羡慕的对象，我们不会再让自己被人利用。在特朗普政府执政的每一天，我都会非常简单地把美国放在第一位。 （掌声。）
我们的主权将被收回。我们的安全将会恢复。正义的天平将重新平衡。司法部和我们政府的恶毒、暴力和不公平的武器化将会结束。 （掌声）
我们的首要任务是创建一个自豪、繁荣和自由的国家。 （掌声）
美国很快就会变得比以往任何时候都更伟大、更强大、更卓越。 （掌声）
我重新担任总统时充满信心和乐观，我们正处于一个国家成功的激动人心的新时代的开始。变革的浪潮正在席卷全国，阳光洒满整个世界，美国有机会抓住这个前所未有的机遇。
但首先，我们必须诚实地面对我们面临的挑战。尽管它们数量众多，但它们将被世界现在在美利坚合众国看到的这一巨大势头所消灭。
当我们今天聚集在一起时，我们的政府面临着信任危机。多年来，一个激进而腐败的机构从我们的公民那里榨取了权力和财富，而我们社会的支柱却支离破碎，似乎完全年久失修。
我们现在的政府连一个简单的国内危机都无法应对，同时在国外却陷入了一系列持续的灾难性事件。
它未能保护我们伟大、守法的美国公民，但却为危险的罪犯提供了庇护和保护，其中许多人来自监狱和精神病院，他们从世界各地非法进入我国。
我们的政府为保卫外国边境提供了无限的资金，但拒绝保卫美国边境，更重要的是，拒绝保卫自己的人民。
我们的国家无法再在紧急情况下提供基本服务，正如最近北卡罗来纳州的优秀人民所展示的那样——他们受到了如此恶劣的待遇（掌声）——以及其他仍在遭受持续数月飓风之苦的州以前，或者最近，在洛杉矶，我们看到几周前的大火仍在悲惨地燃烧，甚至没有任何防御的迹象。它们席卷了房屋和社区，甚至影响到了我们国家一些最富有和最有权势的人——其中一些人现在就坐在这里。他们已经没有家了。那很有意思。但我们不能让这种事发生。每个人都对此无能为力。这种情况将会改变。
我们的公共卫生系统无法在灾难发生时发挥作用，但为此投入的资金比世界上任何国家都多。
我们的教育体系教导我们的孩子为自己感到羞耻——在很多情况下，尽管我们拼命地向他们提供爱，但他们仍然仇恨我们的国家。从今天开始，这一切都会改变，而且改变得很快。 （掌声）
我最近的选举是一项任务，旨在彻底扭转可怕的背叛以及所有已经发生的许多背叛，并让人民恢复他们的信仰、他们的财富、他们的民主，甚至他们的自由。从这一刻起，美国的衰落结束了。 （掌声。）
我们的自由和我们国家的光荣命运将不再被剥夺。我们将立即恢复美国政府的诚信、能力和忠诚。
过去八年里，我所经受的考验和挑战比我们 250 年历史上的任何一位总统都多，一路上我学到了很多东西。
夺回我们共和国的旅程并不容易——我可以告诉你。那些想要阻止我们事业的人试图夺走我的自由，甚至夺走我的生命。
就在几个月前，在宾夕法尼亚州美丽的田野上，一颗刺客的子弹划破了我的耳朵。但我当时就这么觉得，现在更相信我的命得救是有原因的。上帝拯救了我，让美国再次伟大。 （掌声）
谢谢。谢谢。 （掌声。）
非常感谢。 （掌声）
这就是为什么在美国爱国者的领导下，我们每天都将努力以尊严、力量和实力应对每一次危机。我们将有目的地、快速行动，为各个种族、宗教、肤色和信仰的公民带回希望、繁荣、安全与和平。
对于美国公民来说，2025 年 1 月 20 日是解放日。 （掌声）我希望我们最近的总统选举将被铭记为我国历史上最伟大、最重要的选举。
正如我们的胜利所表明的那样，整个国家正在迅速团结起来支持我们的议程，几乎社会各个阶层的支持急剧增加：年轻人和老年人、男人和女人、非裔美国人、西班牙裔美国人、亚裔美国人、城市、郊区、农村。非常重要的是，我们在所有七个摇摆州都取得了巨大的胜利——（掌声）——在普选中，我们以数百万人的优势获胜。 （掌声）
对于黑人和西班牙裔社区，我要感谢你们通过投票向我展示了巨大的爱和信任。我们创造了记录，我不会忘记。我在竞选中听到了你们的声音，我期待着在未来的岁月里与你们合作。
今天是马丁·路德·金纪念日。而他的荣誉——这将是一个巨大的荣誉。但为了他的荣誉，我们将共同努力，使他的梦想成为现实。我们将使他的梦想成真。 （掌声）
谢谢。谢谢。谢谢。 （掌声）
美国现在正在恢复民族团结，信心和自豪感前所未有地高涨。在我们所做的每一件事中，我的政府都将受到对卓越和不懈成功的强烈追求的激励。我们不会忘记我们的国家，我们不会忘记我们的宪法，我们不会忘记我们的上帝。不能那样做。 （掌声）
今天，我将签署一系列历史性的行政命令。通过这些行动，我们将开始美国的彻底恢复和常识的革命。这都是常识。 （掌声。）
首先，我将宣布我们南部边境进入国家紧急状态。 （掌声）
所有非法入境将立即停止，我们将开始将数以百万计的犯罪外国人送回他们原来的地方。我们将恢复留在墨西哥的政策。 （掌声）
我将结束抓了就放的做法。 （掌声）
我将派遣军队前往南部边境，击退对我国的灾难性入侵。 （掌声）
根据我今天签署的命令，我们还将把卡特尔指定为外国恐怖组织。 （掌声。）
通过援引 1798 年的《外来敌人法案》，我将指示我们的政府充分利用联邦和州执法部门的巨大权力，消除所有给美国领土（包括我们的城市和地区）带来毁灭性犯罪的外国帮派和犯罪网络的存在。内城。 （掌声）
作为总司令，我的责任就是保卫我们的国家免受威胁和入侵，而这正是我要做的。我们将以前所未有的水平做到这一点。
接下来，我将指示我的所有内阁成员调动手中的巨大权力来击败创纪录的通货膨胀并迅速降低成本和价格。 （掌声。）
通货膨胀危机是由大规模超支和能源价格上涨造成的，这就是为什么今天我还要宣布国家能源紧急状态。我们会训练，宝贝，训练。 （掌声）
美国将再次成为制造业国家，我们拥有其他制造业国家所无法拥有的东西——地球上任何国家中数量最多的石油和天然气——而且我们将利用它。我们会用它。 （掌声）
我们将降低价格，再次充实我们的战略储备，并将美国能源出口到世界各地。 （掌声）
我们将再次成为一个富裕的国家，而我们脚下的液态黄金将有助于实现这一目标。
通过我今天的行动，我们将结束绿色新政，我们将撤销电动汽车授权，拯救我们的汽车工业，并兑现我对伟大的美国汽车工人的神圣承诺。 （掌声）
换句话说，你将能够购买你选择的汽车。
我们将再次在美国制造汽车，其速度是几年前谁都不敢想象的。感谢我们国家的汽车工人投下的鼓舞人心的信任票。我们对他们的投票做出了巨大的贡献。 （掌声）
我将立即开始彻底改革我们的贸易体系，以保护美国工人和家庭。我们不会向我们的公民征税来丰富其他国家，而是会对外国征收关税和征税来丰富我们的公民。 （掌声。）
为此，我们正在建立对外税务局来征收所有关税、关税和收入。来自外国的大量资金将涌入我们的财政部。
美国梦很快就会回归并以前所未有的方式蓬勃发展。
为了恢复联邦政府的能力和效率，我的政府将成立全新的政府效率部。 （掌声）
经过多年非法和违宪的联邦限制言论自由的努力，我还将签署一项行政命令，立即停止所有政府审查制度，将言论自由带回美国。 （掌声。）
国家的巨大权力再也不会被武器化来迫害政治对手——我对此有所了解。 （笑声）我们不会允许这种情况发生。这种事不会再发生了。
在我的领导下，我们将在宪法法治下恢复公平、平等、公正的正义。 （掌声）
我们将把法律和秩序带回我们的城市。 （掌声）
本周，我还将终止试图将种族和性别社会工程融入公共和私人生活各个方面的政府政策。 （掌声）我们将打造一个无色盲、择优录取的社会。 （掌声）
从今天开始，美国政府的官方政策是只有两种性别：男性和女性。 （掌声。）
本周，我将恢复所有因反对新冠疫苗授权而被不公正地开除出军队的军人，并全额支付欠薪。 （掌声）
我将签署一项命令，阻止我们的战士在执勤期间遭受激进的政治理论和社会实验。马上就要结束了。 （掌声）我们的武装部队将能够专注于他们唯一的使命：击败美国的敌人。 （掌声）
就像2017年一样，我们将再次建立世界上最强大的军队。我们不仅通过赢得的战斗来衡量我们的成功，还通过我们结束的战争来衡量我们的成功——也许最重要的是，通过我们从未卷入的战争来衡量我们的成功。 （掌声。）
我最自豪的遗产将是和平缔造者和统一者。这就是我想成为的人：和平缔造者和统一者。
我很高兴地说，从昨天开始，也就是我上任的前一天，中东的人质已经回到家人身边。 （掌声）
谢谢。
美国将重新获得其作为地球上最伟大、最强大、最受尊敬的国家的应有地位，激发全世界的敬畏和钦佩。
不久之后，我们将把墨西哥湾的名字改为美洲湾——（掌声）——我们将把一位伟大的总统威廉·麦金利的名字恢复到麦金利山，它应该在那里存在以及它所属的地方。 （掌声。）
麦金莱总统通过关税和人才使我们的国家变得非常富有——他是一位天生的商人——并为泰迪·罗斯福所做的许多伟大事业提供了资金，包括巴拿马运河，该运河在美国——我的意思是，想想这一点——在巴拿马运河的建设中花费了比以往任何时候都多的资金，并导致 38,000 人丧生。
我们因这份本不该送出的愚蠢礼物而受到了非常恶劣的待遇，巴拿马对我们的承诺也被违背了。
我们协议的目的和条约的精神完全被违反了。美国船只的收费严重过高，而且在任何方面、形式上都没有受到公平对待。其中包括美国海军。
最重要的是，中国正在运营巴拿马运河。我们没有把它交给中国。我们把它交给了巴拿马，现在我们要把它收回来。 （掌声）
最重要的是，我今天要向美国人传达的信息是，现在是我们再次以历史上最伟大文明的勇气、活力和活力采取行动的时候了。
因此，当我们解放我们的国家时，我们将带领它走向胜利和成功的新高度。我们不会被吓倒。我们将共同结束慢性疾病的流行，让我们的孩子安全、健康、远离疾病。
美国将再次认为自己是一个成长中的国家——一个增加我们的财富，扩大我们的领土，建设我们的城市，提高我们的期望，并将我们的旗帜带入新的美丽视野的国家。
我们将追寻我们的天命，将美国宇航员送入火星，在火星上种植星条旗。 （掌声）
雄心是一个伟大国家的命脉，而现在，我们的国家比任何其他国家都更有雄心。没有任何一个民族能像我们的民族一样。
美国人是探索者、建设者、创新者、企业家和先驱者。边疆精神已铭刻在我们心中。下一次伟大冒险的呼唤从我们的灵魂深处响起。
我们的美国祖先将广阔大陆边缘的一小群殖民地变成了一个由地球上最杰出公民组成的强大共和国。没有人靠近。
美国人在崎岖不平的荒野上跋涉了数千英里。他们穿越沙漠，翻越山脉，冒着难以言喻的危险，赢得了狂野西部，结束了奴隶制，将数百万人从暴政中拯救出来，使数十亿人摆脱了贫困，利用电力，分裂了原子，将人类送入了天堂，并将人类知识的宇宙带入了宇宙。人的手掌。只要我们齐心协力，就没有做不到的事，没有实现不了的梦想。
许多人认为我不可能实现如此历史性的政治复出。但正如你今天看到的，我在这里。美国人民已经发话了。 （掌声）
我现在站在你们面前，证明你们永远不应该相信有些事情是不可能做到的。在美国，不可能的事情就是我们最擅长的事情。 （掌声。）
从纽约到洛杉矶，从费城到菲尼克斯，从芝加哥到迈阿密，从休斯顿到华盛顿特区，我们的国家是由一代又一代的爱国者锻造和建设的，他们为我们的权利和自由奉献了一切。
他们是农民和士兵、牛仔和工厂工人、钢铁工人和煤矿工人、警察和拓荒者，他们奋勇前进，勇往直前，不让任何障碍击垮他们的精神和骄傲。
他们共同铺设了铁路，修建了摩天大楼，修建了高速公路，赢得了两次世界大战，击败了法西斯主义和共产主义，并战胜了他们面临的每一个挑战。
在我们共同经历了这一切之后，我们正处于美国历史上最伟大的四年的边缘。在你们的帮助下，我们将恢复美国的承诺，我们将重建我们所热爱的国家——我们非常热爱它。
在上帝的领导下，我们是一个民族、一个家庭、一个荣耀的国家。所以，对于每一个为孩子梦想的父母，每一个为未来梦想的孩子，我与你们同在，我将为你们而战，我将为你们赢得胜利。我们将以前所未有的方式获胜。 （掌声）
谢谢。谢谢。 （掌声）
谢谢。谢谢。 （鼓掌）
近年来，我们的民族遭受了巨大的苦难。但我们将把它带回来，让它再次伟大，比以往任何时候都更伟大。
我们将成为一个与众不同的国家，充满同情心、勇气和例外主义。我们的力量将停止一切战争，并为这个充满愤怒、暴力和完全不可预测的世界带来新的团结精神。
美国将再次受到尊重和钦佩，包括有宗教、信仰和善意的人们。我们将繁荣，我们将自豪，我们将强大，我们将取得前所未有的胜利。
我们不会被征服，我们不会被吓倒，我们不会被击垮，我们不会失败。从今天起，美利坚合众国将成为一个自由、主权和独立的国家。
我们将勇敢地站起来，我们将自豪地生活，我们将大胆地梦想，没有什么可以阻挡我们，因为我们是美国人。未来是我们的，我们的黄金时代才刚刚开始。
谢谢。上帝保佑美国。谢谢大家。谢谢。 （掌声）非常感谢。非常感谢。谢谢。 （掌声）
谢谢。 （掌声。）
美国东部时间中午 12:40 结束
7 就职演说
10 结束联邦政府的武器化
11 重返面对面工作
12 监管冻结等待审查
13 招聘冻结
16 对 2021 年 1 月 6 日在美国国会大厦或附近发生的事件相关的某些罪行给予赦免和减刑
17 《保护美国人免受外国对手控制应用程序法案》在 TikTok 上的应用
18 美国退出世界卫生组织
23 美国第一贸易政策
25 释放美国能源
26 重新调整美国难民接纳计划
28 保护我们的边境
30 恢复死刑保障公共安全
31 推广美丽的联邦公民建筑
33 宣布国家能源紧急状态
34 外大陆架所有区域暂时取消海上风电租赁，并审查联邦政府风电项目的租赁和许可做法
37 经济合作与发展组织 (OECD) 全球税收协议 (Global Tax Deal)
38 保护美国人民免受入侵
40 保护美国免受外国恐怖分子以及其他国家安全和公共安全威胁
43 保护妇女免受性别意识形态极端主义的侵害并向联邦政府恢复生物学真相
46 将卡特尔和其他组织指定为外国恐怖组织和特别指定的全球恐怖分子
47 恢复纪念美国伟大的名字
48 确保国家免受入侵
