二十世纪,足球把人类世界联系在一起,公平竞争规则深入人心,这可能是上天有意而为,或者是一种促使人类向更大的文明觉悟觉醒,三百年达到大道和合,五百年达到大德通天,用小小的足球,实现人类崇高的精神世界。
这是我的感悟感应和灵感的发现,能不能成为未来的现实,需要人类进一步进化的大彻大悟!——那就是真正的返璞归真的共产主义了!
国际足联世界杯(FIFA World Cup)简称「世界杯」,是世界上最高荣誉、最高规格、最高竞技水平、最高知名度的足球比赛,与奥运会并称为全球体育两大最顶级赛事。
世界杯是全球各个国家在足球领域,最梦寐以求的神圣荣耀,也是各个国家(或地区)所有足球运动员的终极梦想。有人说,世界上有两种通用的语言,一种是足球,一种是音乐,而世界杯让两者达到了完美的统一。
依照惯例,每年世界杯正式开幕前,都会发布其官方主题曲,为比赛提前造势。这其中不乏一些超燃的主题曲,其传唱度之广,在所有球迷和非球迷心中,都留下了深刻的印象。这些主题曲犹如「神曲」一般,即使世界杯结束了,那些旋律都能「余音绕梁」,继续传唱。
今天特别带大家一起重温历届世界杯经典的主题曲,让我们随着旋律一起 high 起来...
1986~2018历届世界杯主题曲
每一首都让人心潮澎湃
▼
1986年 墨西哥
A Special Kind of Hero【别样的英雄】
1986年的墨西哥世界杯,离大多数球迷远了一点,却实现了足球世界杯与音乐的第一次“联姻”。由斯黛芬妮·劳伦斯演唱的《别样的英雄(A Special Kind of Hero)》,被普遍认为是第一首世界杯歌曲。
这首歌曲充满传奇色彩,以一个轻柔的女声,将我们带回属于马拉多纳一个人的世界杯。在1/4决赛中,马拉多纳凭借“上帝之手”和连过五人后的“世纪进球”,以一己之力击败了英格兰队,并在后面的比赛中帮助阿根廷队最终问鼎大力神杯。
因其出色表现,这首歌曲也被认为是赞颂“球王”马拉多纳的歌曲,歌词“我的朋友将会成为别样的英雄”便是真实写照。不过,那时人们对世界杯主题曲的关注远不及足球本身,因而这首歌没能走红。
1990 意大利
Un'estateIta【意大利之夏】
“意大利之夏”(英文版 To Be Number One),直到如今依旧被不少球迷津津乐道。副歌部分的合唱旋律,节奏并不是很快,悠扬传统,就像球场看台上的观众们挥舞着手臂。
To be number one
勇于争第一,
Running like the wind
像风一样奔跑,
Playing hard but always playing fair
努力拼搏但是永远公平
1994年 美国
Gloryland【荣耀之地】
相比其他时期的世界杯主题曲,这首作品的旋律不是很动感和燃,也不如同时期收录在世界杯合辑的一些歌曲出名。但是如果有耐心听完这首歌,歌词中表现出的内涵还是很深刻的。
It started with a feeling
一切都开始于一个感觉
And a dream was born in you
梦想在你心中埋下种子
You hope and pray that come the day
你渴望并祈祷着这天的到来
You'll see that dream come true.
你会看见梦想成真
1998 法国
The Cup of Life【生命之杯】
Do you mind if I play
这一年,世界杯开始制作专辑唱片,在众多的主题歌曲中,The Cup of World还是成为最经典的歌曲,没有之一。
The feelin' in your soul
心中热烈的冲动
Is gonna take control
就要将你掌控
Nothing can hold you back
只要真心追求
If you really want it
则没有什么可阻挡
I see it in your eyes
你热切的眼神中
You want the cup of life
对奖杯的渴求在翻涌
2002 韩日
Anthem Boom【风暴】
“风暴”曲调简洁、节奏强劲,结合演唱者阿纳斯塔西娅深沉浑厚的嗓音,给人以强烈的视听冲击。这一年的世界杯,最重要的一定是国足站在了世界杯的赛场上。
此外,另一首主题曲《足球圣歌》虽为纯音乐,但节奏明快,搭配上鼓乐的“重击”,同样给人留下了深刻的印象。
2006 德国
The Time of Our Lives【生命之巅】
The Time of Our Life可以称得上最抒情的一首世界杯主题曲了,深情地在讲述着世界杯的点点滴滴,虽然没有意大利之夏的经典旋律,但也是一首很好的歌曲。
El deseo de dar sin fin (the will to give in an endless way)
世界万物都拥有信念
El deseo de ganar (the will to win)
一个愿望就是胜利
For a lifetime of progress
为了今天不会带给我们
That runs here today
一生难以忍受的悲伤和失望
We’ll go all the way
我们将一直努力
然而对于绝大多数球迷,2006年的世界杯发生了太多的事,也留下太多太多的回忆了。这一年,70年代的球星在巅峰的最后一役,五星巴西惨淡,齐祖头槌谢幕,意大利哀兵夺冠,黄健翔怒吼金句频出。
那个夏天是有很多泪水遗憾的通话,世界杯像坐过山车一样刺激。它说要学会等待,要接受遗憾,悲伤的时候请放声大吼,开心的时候不要吝啬幸福的眼泪。
2010 南非
Waka Waka【This time for Africa】
Wavin' Flag【飘扬的旗帜】
8年前,一首包含斯瓦西里语的主题歌Waka Waka让大家如临热情似火的非洲。这首歌又名This Time for Africa,这也最近几年世界杯主题曲中又一首传播非常广泛的歌曲。夏拉奇独特的嗓音,加上欢快节拍的旋律,是一曲悠扬而清晰的鼓点,敲在每个人的心上,球员们如同战士一样出征,在广袤的非洲土地上,书写着属于他们的世界杯传奇。
The pressure is on
压力重重
You feel it
你感觉得到
But you've got it all
但是你已经掌握一切
Believe it
相信吧
When you fall get up
当你跌倒爬起来
除了足球,那一年的世界杯也属于呜呜祖拉(Vuvuzela)和章鱼保罗。漫天的“呜呜”声伴着红色斗牛士的华丽,而西班牙的夺冠,让水族馆的预测帝八爪鱼名声大噪。
2014 巴西
We Are One (Ole Ola)【我们是一家】
We are one的口哨声带我们回到2014年的巴西,舞蹈正欢快,观众的心情和里约热内卢的温度一样热烈。赛场上的格策完成绝杀,日耳曼战车第四次捧回世界杯的奖杯。在We are one的旋律声中,是拉美足球的遗憾和欧洲足球的雀跃。
Invitamos al todo el mundo,a hogar con nosotros
我们诚邀全世界欢聚一堂
Put your flags up in the sky(put'em in the sky, Jogue lá no Alto)
高擎旗帜 直破云天 直指天空 举向更高
And wave'em side to side(side to side, Lado a Lado)
左右挥舞 旗帜翻动 左右挥动 排排共舞
Show the world where you're from(show'em where you're from)
向世界展示 你来自何方 展示你来自何方
Show the world we are one(one, love, life)
让世界知道 天下一家(一体 真爱 生命与共)
——We Are One
2018 俄罗斯
Live it up【放飞自我】
Shrink the numbers, there is force we can mix
We raise our flags and put our pride on our back
球员们的编号代表着一股股力量凝聚在一起
我们高举自己的旗帜 将我们引以为豪的标志披在身上
One life, live it up, 'cause you got one life
在这一生 让我们活出自己的色彩 因为我们只有这短短一生可以珍惜
One-one-one life, live it up, 'cause you got one life
在这一生 让我们活出自己的辉煌 因为我们只有这短短一生能够坚守
One-one-one life, live it up, 'cause you don't get it twice
在这一生 让我们活出自己的荣耀 因为我们没有第二次生命
One-one-one life, live it up, 'cause you don't get it twice
在这一生 让我们活出自己的风采 因为我们没机会再活一次
——Live it up
看着这些歌词,你能否哼唱出熟悉的旋律?这些主题曲的一大特点,就是旋律朗朗上口,励志的曲风,欢快的鼓点,吸引着我们,用这样的调子和节拍,为钟意的球队摇旗呐喊。
• END •
2010 FIFA World Cup South Africa™
2002 FIFA World Cup Korea/Japan™
1978 FIFA World Cup Argentina™
1954 FIFA World Cup Switzerland™