人类社会进入二十一世纪，对上世纪世界格局回顾思考，普京用了二十年。
出生于1952年壬辰龙年的这位世界巨人，以72岁的人生经历，大彻大悟天下大道，那就是靠实力说话！
世界需要和平，和平需要强力！对付反人类势力，必须有强大的同盟——这就是真理！
大道理
2024年6月19日11:40:48
2024-06-18 15:46发布于：北京市
莫斯科时间6月18日，俄罗斯克里姆林宫官网发布了普京在对朝鲜进行国事访问（18日-19日）前，发表在朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》上的署名文章，普京在文中表达了他对俄朝两国的伙伴关系前景，以及其在当代世界的重要性的看法，文章标题为《俄罗斯和朝鲜：跨越年代的友谊和合作传统》。
△相关报道截图
基于平等、互尊、互信原则建立的俄朝睦邻友好关系可以追溯到70多年前，如今已有丰富光荣的历史传统。两国人民珍惜共同艰难抗击日本军国主义的记忆，缅怀那些牺牲的英雄。
1945年8月，苏联战士和朝鲜的爱国人士并肩作战，击败了关东军，解放了被殖民的朝鲜半岛，为朝鲜人民开辟了独立自主的发展道路。
1946年在平壤市中心牡丹峰修建的纪念碑（即解放塔）是为了纪念红军解放朝鲜，也是两国人民战友兄弟情的象征。
△2000年7月20日，普京为解放塔敬献花圈。
苏联是世界上第一个承认新生的朝鲜民主主义人民共和国（1948年9月9日建国）并与之建立外交关系的国家。
而且早在1949年3月17日，朝鲜建国领导人金日成同志首次访问莫斯科时，就签署了《朝苏经济文化合作协定》，其为进一步加强双边合作奠定了法律基础。
我国帮助朝鲜朋友建设国民经济，建立医疗卫生体系，发展科教事业，培训专业的行政和技术人才。
△2000年7月，普京出访朝鲜。
在1950年至1953年艰难的祖国解放战争（即朝鲜战争）时期，苏联向朝鲜人民伸出了援手，支持朝鲜人民争取独立。
随后，苏联又在重建和巩固年轻的朝鲜国民经济，建设和平生活过程中发挥了重要作用。
2000年，我第一次访问平壤，并在第二年接待了回访俄罗斯的朝鲜国防委员会委员长金正日同志，此事成为两国关系新的重要里程碑。
当时签署的双边宣言确定了我们未来几年创造性的多方面伙伴关系的主要优先事项和方向。
△2000年7月20日，普京和金正日在平壤签署《俄朝联合声明》。
朝鲜现任领导人金正恩同志坚定地遵循前辈——杰出的政治家、俄罗斯人民的朋友金日成同志和金正日同志——制定的方针。
去年9月，我在俄罗斯东方航天发射场同金正恩会晤时，再次确定了这一点。
△2023年9月13日，俄朝领导人在东方航天发射场享用午宴。
今天，俄罗斯和朝鲜如同往常一样，积极发展多方面的伙伴关系。
我们高度赞赏朝鲜坚定支持俄罗斯在乌克兰开展的特别军事行动，以及在重要国际问题上与我们团结一致，并愿意在联合国捍卫共同的优先事项和观点。
平壤一直是我们坚定的同路人和支持者，我们愿意坚决抵制西方集体阻止形成基于正义，相互尊重主权和考虑彼此利益的多极世界秩序的愿望。
美国正费尽心机试图将其所谓的基于规则建立的秩序强加给全世界，实际上，这只不过是基于双重标准建立的全球新殖民主义独裁制度。
△2000年7月19日，普京抵达平壤机场。
那些不同意这种做法，并坚持推行独立政策的国家，面临的外部压力越来越严峻。
美国领导层将这种独立自主的自然合法追求视为对其世界主导地位的威胁。
美国及其卫星国公开宣称他们的目标是战略打击俄罗斯。他们费尽心思拖延和激化乌克兰冲突，而且这场冲突的导火索是他们2014年在基辅支持组织的武装政变，以及随之发生的顿巴斯战争。
与此同时，多年来，他们一次又一次地拒绝我们为和平调解局势所进行的尝试。
△解放塔
俄罗斯一直对就所有最复杂的问题开展平等对话持开放态度。前不久在莫斯科同俄罗斯外交官会面时，我再次强调了这一点。
与此同时，我们的对手与我们相反，他们持续给基辅的新纳粹政权提供资金、武器和情报，允许并用实际行动推动使用现代化西方武器和技术打击俄罗斯领土。而且在大多数情况下，打击目标明显是和平对象。
他们威胁要向乌克兰派遣自家的军事力量。与此同时，还试图通过所有新的制裁来削弱我们的经济，引起国内的社会政治紧张局势。
△普京
但是，无论他们多么努力，他们所有遏制和孤立俄罗斯的企图都以失败告终。
我们仍旧自信地增强自身的经济潜力，发展工业、技术、基础设施、科学、教育和文化。
让人高兴的是，尽管多年来一直遭受来自美国的经济压力、挑衅、勒索乃至军事威胁，但我们朝鲜的朋友捍卫自身利益的方式同样取得了成效。
我们看到朝鲜人民力量坚定、有尊严、充满勇气地为他们的自由、主权和民族传统进行斗争。
他们在巩固国防、技术、科学和工业方面取得了巨大的成就和突破。
△2023年9月，朝鲜领导人出访俄罗斯。
与此同时，以金正恩同志为首的朝鲜领导层多次表示愿意通过和平手段解决所有分歧。
但是，华盛顿拒绝履行此前达成的协议，并不断提出新的，越发严苛的，且明显不能接受的要求。
俄罗斯始终支持朝鲜以及英勇的朝鲜人民对抗阴险、危险和具有侵略性的敌人，为自己的独立、独特性，以及选择自身发展道路的权利而奋斗。
我们愿意密切合作，使国际关系更加民主和稳定。为此，我们将发展不受西方控制的贸易和相互结算机制，共同抵制不合法的单边限制措施。与此同时，我们还会建立一个平等、安全不可分割的欧亚体系。
△2000年7月，普京出访朝鲜。
当然，我们还将发展两国之间的人道主义合作。已在计划加强俄罗斯和朝鲜大学之间的学术交流。还将进一步增加旅游、文化、教育、青年和体育交流。
这一切有助于两国以及两国人民的“人性化”交流，加强信任和相互理解。
我坚信：共同努力会将我们的双边关系提升到更高的水平，还有助于促进发展俄朝之间的互利和平等合作，巩固我们的主权，深化贸易经济联系，发展人道主义领域的联系，并最终提高两国人民的福祉。
我祝愿金正恩同志身体健康，祝愿所有友好的朝鲜人民在和平与发展之路上取得巨大的成功。（文森翻译｜2024年6月18日）
